An olfactory adventuress revives an aromatic, aristocratic art.